top of page

Unidos

Verse 2

Es una emergencia:

dejar la violencia.

 

It's an emergency:

stop the violence

 

Hay mucha mas potencia

en nuestra inocencia.

Asi que cambia la frequencia...

 

There is much more potential

in our innocence.

So change the frequency...

No importa tu tez,

ni nacionalidad.

Si vienes de Budapest,

Juarez, Islamabad...

 

Your complexion and

nationality do not matter.

Whether you come from

Budapest, Juarez, Islamabad...

Te lo juro que nunca

va a ser en vano:

extendiendo tu mano

a un hermano extraño.

 

I can assure you that it will

never be in vain:

Extending your hand

to a brother in need.

 

Imagina la tierra,

sin odio y sin guerra,

abiertas las fronteras,

mezcladas las banderas.

Imagine the world,

without hate or war,

open borders,

mixed flags.

whitechedda.jpg
bottom of page