top of page

Unidos

Verse 2

​

Es una emergencia:

dejar la violencia.

 

It's an emergency:

stop the violence

 

Hay mucha mas potencia

en nuestra inocencia.

Asi que cambia la frequencia...

 

There is much more potential

in our innocence.

So change the frequency...

​

No importa tu tez,

ni nacionalidad.

Si vienes de Budapest,

Juarez, Islamabad...

 

Your complexion and

nationality do not matter.

Whether you come from

Budapest, Juarez, Islamabad...

​

Te lo juro que nunca

va a ser en vano:

extendiendo tu mano

a un hermano extraño.

 

I can assure you that it will

never be in vain:

Extending your hand

to a brother in need.

 

Imagina la tierra,

sin odio y sin guerra,

abiertas las fronteras,

mezcladas las banderas.

​

Imagine the world,

without hate or war,

open borders,

mixed flags.

whitechedda.jpg
bottom of page